【2019夏．日本北海道行】Day 3-3：つべつ木材工芸館、さくらの滝
離開鹿鳴の滝之後，熊爸開了大約半個鐘頭的車，下午的這一個點也是位於津別町內。
つべつ木材工芸館（津別木材工藝館）
地址：北海道網走郡津別町字共和127番地1
電話：0152-76-3335
營業時間：09:00~17:00
星期二休館
在介紹這間津別木材工藝館之前，熊爸先花點篇幅介紹津別町這個地方。
津別町（つべつ；TSUBETSU）在北海道算是一個不太有名的地方，其地理位置位於北見市與美幌町的南方，東邊和摩周湖與屈斜路湖所在的弟子屈町相鄰，南邊則是道東的最大城市釧路市。面積為716.8平方公里，人口數卻只有不到五千人，算是個非常地廣人稀的地方。境內大約有86%的面積為森林，少部分為平原，集中於北邊，也因為森林滿佈的因素，所以津別町的林業相當發達，木材產量居日本全國之冠，木材加工產業也十分興盛。
在林業這麼發達的地區，設置一個木材工藝館自然也是相當合理的事情啦！
本來熊爸只是打算在這裡上個洗手間歇息一會兒，然後就要繼續上路的，不過先衝進去的兩隻小熊跑出來對熊爸說裡面很好玩喔！那就讓熊爸進去瞧瞧裡頭到底有什麼魔力吧！
原來裡頭有一座兒童遊樂場，進場之前請先脫鞋，並把鞋子擺在左手邊的鞋架上。
另外記得在入口處旁的小桌子上的本子登記一下姓名，順便也看一下使用規定喔！
這裡並不是一般的兒童遊樂場，這裡的遊具幾乎都是純木造的喔！
眼前見到的這一切，幾乎都是用木工所作出來的！一切看起來都很新穎，原來這裡是今年4月份才剛整修完成重新開幕啟用的。
除了木工遊具以外，遊戲區裡頭還可以看見好幾株高聳入屋頂的樹幹。
這些大樹幹的上頭都有一塊牌子介紹它們是何樹種。對植物有興趣的人可以在此稍微研究一下，像這一株就是えぞまつ（蝦夷松），大部分會寫作片假名：エゾマツ，其為松科（Pinaceae）雲杉屬（Picea）的一種植物，學名為「P. jezoensis」，嚴格說起來應該不算是松樹，主要分布於千島群島、庫頁島、中國東北、北海道、西伯利亞東部以及堪察加半島。
這一株則是とどまつ（椴松），跟エゾマツ一樣大多數會寫作片假名：トドマツ；跟前一張照片中的エゾマツ一樣是屬於松科（Pinaceae）的植物，不過不同的是它屬於冷杉屬（Abies），學名為「A. sachalinensis」，主要分布於北海道、千島群島、庫頁島及堪察加半島，與エゾマツ同為北海道針葉林的主要樹種。
P.S. 冷杉屬又稱為「樅」（音同宗），英文稱為「fir」。
這種樹叫做かつら（カツラ；桂），中文稱做連香樹，學名為C. japonicum，葉子是愛心狀的。雖然漢字寫作「桂」，不過跟桂花沒什麼關係。
再來介紹這株やちだも（谷地梻；ヤチダモ），它是木犀科（Oleaceae）梣屬（Fraxinus）的一種植物，學名為F. mandshurica。梣木（或稱白蠟木）的質地堅硬，顏色偏淺，在台灣應該算是蠻有名的原木家具的原料，像是有情門的家具就是用梣木製成的。
P.S. 「梻」這個字乃和製漢字，發音為「タモ」，指的是中文的梣木，英文為「ash」。
這株心材呈現紅褐色的樹叫做いちい（イチイ），北東北以及北海道的方言又稱之為「オンコ」，漢字寫作「一位」或「櫟」，中文叫做東北紅豆杉，學名為「Taxus cuspidata」，去年熊爸在北海道神宮也曾看到這種樹。（請參閱舊文：【2018秋．日本北海道行】Day 8-2：北海道神宮）
最後介紹這株はりぎり（針桐；ハリギリ），又稱作「栓の木（センノキ）」，中文名為刺楸，學名為「Kalopanax septemlobus」，為五加科（Araliaceae）刺揪屬（Kalopanax）的植物。它的葉子長得就像手掌一樣，熊爸覺得實際上的葉子跟圖片有差，圖片看起來好像楓葉喔。
牆上的三幅畫都是松科的植物，由左至右為エゾマツ、トドマツ和カラマツ（からまつ；落葉松）。其實熊爸覺得看起來長的都好像。
兩隻小熊在這裡玩得可開心的！
居然也有攀岩的遊具耶！
這兩隻小熊當然要給它勇敢地嘗試看看啦！
還有一座超大木製溜滑梯的。
真的是超適合遛小孩的一個地方。
還有很多很特別的的木造遊具喔！
把木球擺到軌道的起點，它們會順著軌道一路滾到盡頭的洞中，而且還會發出音樂聲響喔！
讓熊爸不得不佩服這些木造遊具的精巧啊！
角落有一個小房間，裡面也是一堆寶喔！
後來兩隻小熊一路玩到了這個辦家家酒區。
這兩隻小熊還拉了熊爸下海一起玩。
熊爸：「饒了我吧！我都快四十歲了還要我玩辦家家酒啊！？」
玩累了還可以在這木球池中歇息一下（誤）。
二樓是樓中樓設計，不過這裡就沒啥好玩的了。
這是整個遊戲區的平面圖，給大家參考一番。
裡頭還有一個紀念商品店，不過賣的品項並不多，已經在旭川買了木槍的熊爸當然就沒有在這裡破費啦。
津別木材工藝館其實是位於道立津別21世紀の森的園區內，整個園區的範圍相當大，除了大片的森林與草地之外，裡頭還設有餐廳以及露營場等其他設施，不過四隻熊今天就只來到木材工藝館而已，下次有機會，熊爸還會想再來造訪此處。
離開津別木材工藝館之後，熊爸開車繼續往知床的方向前進，途中在美幌加了一次油（148円/公升 x 26公升 = 3848円），來到大空町時，路經這間道路休息站：道の駅 ノンキーランドひがしもこと，去年北海道大停電時，四隻熊在前往北見的途中曾經想在這裡上個洗手間，不過因為停電之故，連洗手間也沒有開放，想起去年逃難的情景，如今仍歷歷在目，感觸良多的熊爸特別在停紅綠燈時，隔著車窗拍下這張照片。
在前往知床之前，熊爸還想再去另一個位於清里町的秘境！
さくらの滝（櫻花瀑布）
MAP CODE：444 228 430
開了大約一個半鐘頭，四隻熊來到位於北海道清里町的さくらの滝（櫻花瀑布）。
這裡有停車場以及簡易的廁所。
將車子停妥後，經由停車場旁的這條小徑就能抵達櫻花瀑布。
通往櫻花瀑布的這條路其實不算長，走沒幾分鐘就到了。
這裡就是傳說中的櫻花瀑布了。這個景點以及今天上午所去的チミケップ湖都是熊爸從北海道 感動の瞬間100選網站中挖掘出來的。老實說，這座瀑布的景色跟稍早之前前往的鹿鳴の滝（鹿鳴瀑布）相比起來明顯遜色不少，當然更不能跟知床的オシンコシンの滝以及フレペの滝相提並論了。
不過，這座落差僅約三至四公尺左右高度的瀑布有一個非常特別的地方喔！這也是今天熊爸帶著三隻熊站在這座瀑布前的原因。
熊爸還特別帶了一支望遠鏡頭來拍攝，有眼尖的人發現些什麼了嗎？
如果還不夠顯眼的話，熊爸把鏡頭拉到200mm再拍一張。
原來這裡是可以觀察鮭魚迴流的地方。鮭魚在河的上游產卵，其卵孵化為幼鮭之後，會先在河川生活一至三年，再來才會到海水生活二至四年，最後大部分的鮭魚還會回到自己的出身地產卵，而這返鄉的過程也就形成了我們所見到的鮭魚迴流的現象。
這些鮭魚日文名為サクラマス，中文譯為櫻鱒，又名櫻鮭或馬蘇麻哈魚，科學分類為鮭形目（Salmoniformes） 鮭科（Salmonidae） 麻哈魚屬（Oncorhynchus）（又稱鉤吻鮭屬或太平洋鮭屬），學名為O. masou，台灣有名的櫻花鉤吻鮭（Oncorhynchus masou formosanus）為其亞種，也就是兩者有些親戚關係啦！
「サクラ」是日文的「櫻」，「マス」則是指「鱒」。說到這裡，大家一定跟熊爸一樣有點疑惑，前面不是在說鮭魚迴流嗎？怎麼這種魚卻是鱒魚呢？熊爸查了一下資料，鱒魚（trout）與鮭魚（salmon）同屬鮭科魚類，雖然在英文裡頭兩者有些差異，不過彼此間並沒有很明確的科學分類方法。
看圖片還比較無感，看影片就真的震撼許多了，幾乎每分每秒都有櫻鱒在力爭上游，拼了老命地要回到故鄉產卵。
每年的六月上旬至八月上旬可以在櫻花瀑布這裡觀察到櫻鱒返回河川上游產卵的現象，自然也吸引了一些觀光客前來朝聖，不過這裡可也是棕熊出沒的地帶（來抓鮭魚的！？），所以記得帶個熊鈴來啊！不過熊爸感覺起來，這裡也是個冷門的景點，來這裡的觀光客其實並不多，不過熊爸覺得還蠻值得來的。畢竟，鮭魚迴流這種現象，熊爸以前只在書上看過，今天真的是大開眼界了。
今天這一篇好像在上生物課喔，不過熊爸自己真的是長了不少知識，時間已經接近下午五點鐘了，四隻熊終於要挺進知床半島囉！
NEXT：【2019夏．日本北海道行】Day 3-4：北こぶし 知床 ホテル＆リゾート（半露天風呂付和室）
つべつ木材工芸館（津別木材工藝館）
地址：北海道網走郡津別町字共和127番地1
電話：0152-76-3335
營業時間：09:00~17:00
星期二休館
在介紹這間津別木材工藝館之前，熊爸先花點篇幅介紹津別町這個地方。
津別町（つべつ；TSUBETSU）在北海道算是一個不太有名的地方，其地理位置位於北見市與美幌町的南方，東邊和摩周湖與屈斜路湖所在的弟子屈町相鄰，南邊則是道東的最大城市釧路市。面積為716.8平方公里，人口數卻只有不到五千人，算是個非常地廣人稀的地方。境內大約有86%的面積為森林，少部分為平原，集中於北邊，也因為森林滿佈的因素，所以津別町的林業相當發達，木材產量居日本全國之冠，木材加工產業也十分興盛。
在林業這麼發達的地區，設置一個木材工藝館自然也是相當合理的事情啦！
本來熊爸只是打算在這裡上個洗手間歇息一會兒，然後就要繼續上路的，不過先衝進去的兩隻小熊跑出來對熊爸說裡面很好玩喔！那就讓熊爸進去瞧瞧裡頭到底有什麼魔力吧！
原來裡頭有一座兒童遊樂場，進場之前請先脫鞋，並把鞋子擺在左手邊的鞋架上。
另外記得在入口處旁的小桌子上的本子登記一下姓名，順便也看一下使用規定喔！
這裡並不是一般的兒童遊樂場，這裡的遊具幾乎都是純木造的喔！
眼前見到的這一切，幾乎都是用木工所作出來的！一切看起來都很新穎，原來這裡是今年4月份才剛整修完成重新開幕啟用的。
除了木工遊具以外，遊戲區裡頭還可以看見好幾株高聳入屋頂的樹幹。
這些大樹幹的上頭都有一塊牌子介紹它們是何樹種。對植物有興趣的人可以在此稍微研究一下，像這一株就是えぞまつ（蝦夷松），大部分會寫作片假名：エゾマツ，其為松科（Pinaceae）雲杉屬（Picea）的一種植物，學名為「P. jezoensis」，嚴格說起來應該不算是松樹，主要分布於千島群島、庫頁島、中國東北、北海道、西伯利亞東部以及堪察加半島。
這一株則是とどまつ（椴松），跟エゾマツ一樣大多數會寫作片假名：トドマツ；跟前一張照片中的エゾマツ一樣是屬於松科（Pinaceae）的植物，不過不同的是它屬於冷杉屬（Abies），學名為「A. sachalinensis」，主要分布於北海道、千島群島、庫頁島及堪察加半島，與エゾマツ同為北海道針葉林的主要樹種。
P.S. 冷杉屬又稱為「樅」（音同宗），英文稱為「fir」。
這種樹叫做かつら（カツラ；桂），中文稱做連香樹，學名為C. japonicum，葉子是愛心狀的。雖然漢字寫作「桂」，不過跟桂花沒什麼關係。
再來介紹這株やちだも（谷地梻；ヤチダモ），它是木犀科（Oleaceae）梣屬（Fraxinus）的一種植物，學名為F. mandshurica。梣木（或稱白蠟木）的質地堅硬，顏色偏淺，在台灣應該算是蠻有名的原木家具的原料，像是有情門的家具就是用梣木製成的。
P.S. 「梻」這個字乃和製漢字，發音為「タモ」，指的是中文的梣木，英文為「ash」。
這株心材呈現紅褐色的樹叫做いちい（イチイ），北東北以及北海道的方言又稱之為「オンコ」，漢字寫作「一位」或「櫟」，中文叫做東北紅豆杉，學名為「Taxus cuspidata」，去年熊爸在北海道神宮也曾看到這種樹。（請參閱舊文：【2018秋．日本北海道行】Day 8-2：北海道神宮）
最後介紹這株はりぎり（針桐；ハリギリ），又稱作「栓の木（センノキ）」，中文名為刺楸，學名為「Kalopanax septemlobus」，為五加科（Araliaceae）刺揪屬（Kalopanax）的植物。它的葉子長得就像手掌一樣，熊爸覺得實際上的葉子跟圖片有差，圖片看起來好像楓葉喔。
牆上的三幅畫都是松科的植物，由左至右為エゾマツ、トドマツ和カラマツ（からまつ；落葉松）。其實熊爸覺得看起來長的都好像。
兩隻小熊在這裡玩得可開心的！
居然也有攀岩的遊具耶！
這兩隻小熊當然要給它勇敢地嘗試看看啦！
還有一座超大木製溜滑梯的。
真的是超適合遛小孩的一個地方。
還有很多很特別的的木造遊具喔！
把木球擺到軌道的起點，它們會順著軌道一路滾到盡頭的洞中，而且還會發出音樂聲響喔！
讓熊爸不得不佩服這些木造遊具的精巧啊！
角落有一個小房間，裡面也是一堆寶喔！
後來兩隻小熊一路玩到了這個辦家家酒區。
這兩隻小熊還拉了熊爸下海一起玩。
熊爸：「饒了我吧！我都快四十歲了還要我玩辦家家酒啊！？」
玩累了還可以在這木球池中歇息一下（誤）。
二樓是樓中樓設計，不過這裡就沒啥好玩的了。
這是整個遊戲區的平面圖，給大家參考一番。
裡頭還有一個紀念商品店，不過賣的品項並不多，已經在旭川買了木槍的熊爸當然就沒有在這裡破費啦。
津別木材工藝館其實是位於道立津別21世紀の森的園區內，整個園區的範圍相當大，除了大片的森林與草地之外，裡頭還設有餐廳以及露營場等其他設施，不過四隻熊今天就只來到木材工藝館而已，下次有機會，熊爸還會想再來造訪此處。
離開津別木材工藝館之後，熊爸開車繼續往知床的方向前進，途中在美幌加了一次油（148円/公升 x 26公升 = 3848円），來到大空町時，路經這間道路休息站：道の駅 ノンキーランドひがしもこと，去年北海道大停電時，四隻熊在前往北見的途中曾經想在這裡上個洗手間，不過因為停電之故，連洗手間也沒有開放，想起去年逃難的情景，如今仍歷歷在目，感觸良多的熊爸特別在停紅綠燈時，隔著車窗拍下這張照片。
在前往知床之前，熊爸還想再去另一個位於清里町的秘境！
さくらの滝（櫻花瀑布）
MAP CODE：444 228 430
開了大約一個半鐘頭，四隻熊來到位於北海道清里町的さくらの滝（櫻花瀑布）。
這裡有停車場以及簡易的廁所。
將車子停妥後，經由停車場旁的這條小徑就能抵達櫻花瀑布。
通往櫻花瀑布的這條路其實不算長，走沒幾分鐘就到了。
這裡就是傳說中的櫻花瀑布了。這個景點以及今天上午所去的チミケップ湖都是熊爸從北海道 感動の瞬間100選網站中挖掘出來的。老實說，這座瀑布的景色跟稍早之前前往的鹿鳴の滝（鹿鳴瀑布）相比起來明顯遜色不少，當然更不能跟知床的オシンコシンの滝以及フレペの滝相提並論了。
不過，這座落差僅約三至四公尺左右高度的瀑布有一個非常特別的地方喔！這也是今天熊爸帶著三隻熊站在這座瀑布前的原因。
熊爸還特別帶了一支望遠鏡頭來拍攝，有眼尖的人發現些什麼了嗎？
如果還不夠顯眼的話，熊爸把鏡頭拉到200mm再拍一張。
原來這裡是可以觀察鮭魚迴流的地方。鮭魚在河的上游產卵，其卵孵化為幼鮭之後，會先在河川生活一至三年，再來才會到海水生活二至四年，最後大部分的鮭魚還會回到自己的出身地產卵，而這返鄉的過程也就形成了我們所見到的鮭魚迴流的現象。
這些鮭魚日文名為サクラマス，中文譯為櫻鱒，又名櫻鮭或馬蘇麻哈魚，科學分類為鮭形目（Salmoniformes） 鮭科（Salmonidae） 麻哈魚屬（Oncorhynchus）（又稱鉤吻鮭屬或太平洋鮭屬），學名為O. masou，台灣有名的櫻花鉤吻鮭（Oncorhynchus masou formosanus）為其亞種，也就是兩者有些親戚關係啦！
「サクラ」是日文的「櫻」，「マス」則是指「鱒」。說到這裡，大家一定跟熊爸一樣有點疑惑，前面不是在說鮭魚迴流嗎？怎麼這種魚卻是鱒魚呢？熊爸查了一下資料，鱒魚（trout）與鮭魚（salmon）同屬鮭科魚類，雖然在英文裡頭兩者有些差異，不過彼此間並沒有很明確的科學分類方法。
看圖片還比較無感，看影片就真的震撼許多了，幾乎每分每秒都有櫻鱒在力爭上游，拼了老命地要回到故鄉產卵。
每年的六月上旬至八月上旬可以在櫻花瀑布這裡觀察到櫻鱒返回河川上游產卵的現象，自然也吸引了一些觀光客前來朝聖，不過這裡可也是棕熊出沒的地帶（來抓鮭魚的！？），所以記得帶個熊鈴來啊！不過熊爸感覺起來，這裡也是個冷門的景點，來這裡的觀光客其實並不多，不過熊爸覺得還蠻值得來的。畢竟，鮭魚迴流這種現象，熊爸以前只在書上看過，今天真的是大開眼界了。
今天這一篇好像在上生物課喔，不過熊爸自己真的是長了不少知識，時間已經接近下午五點鐘了，四隻熊終於要挺進知床半島囉！
NEXT：【2019夏．日本北海道行】Day 3-4：北こぶし 知床 ホテル＆リゾート（半露天風呂付和室）
留言
張貼留言